| Kurzgeschichten > Alltag |
 |
|
Die sprechende Waschmaschine - Teil 1
von Mario Petitto >>
Nur wenige wissen, dass ich vier Sprachen beherrsche: Italienisch, weil das die Muttersprache meiner Eltern ist. Deutsch, weil ich hier lebe und arbeite. Englisch, weil ich als ausgebildeter Elektriker technische Anleitungen lesen können muss. Und Russisch, weil meine erste Waschmaschine aus der ehemaligen Sowjetunion stammt.
Alles fand seinen Anfang als ich, nach Bezug meiner ersten Wohnung, mir auch eine eigene Waschmaschine leisten wollte. Über einen Arbeitskollegen konnte ich damals eine gebrauchte Waschmaschine aus den Restbeständen der in der ehemaligen DDR stationierten Roten Armee erwerben. Eine kostengünstige Anschaffung, bis auf das russische Wörterbuch, welches ich mir für das Studium der Betriebsanleitung zusätzlich kaufen musste.
Viel hatte die Anleitung jedoch nicht zu sagen. Da die Waschmaschine sprachgesteuert war, brauchte ich ihr nach deren Befüllen über das eingebaute Mikrofon lediglich das gewünschte Waschprogramm in Russisch mitzuteilen. Den Rest hätte sie dann entweder selbst erledigt oder sich zu Wort gemeldet. Dies hätte sie auch gemacht, wenn ihr internes Diagnosesystem ein technisches Problem entdeckt hätte, welches sie selbst nicht beheben konnte. Dann hätte ich eine Moskauer Telefonnummer, welche auf der letzten Seite der Betriebsanleitung angegeben war, anrufen sollen.
|
|
|
Seite
von 4 |
|
|
| Kommentare (0) |
|
